Terungkap bahwa Kozo (Koichi Sato) memiliki anak rahasia! Ditekan oleh Kurisu (Satoshi Tsumabuki) untuk meminta penjelasan, Kozo mengungkapkan bahwa wanita yang terlibat adalah Mikiko Nakajo (Tomoko Nakajima), mantan nyonya rumah yang saat ini sedang dalam masa pemulihan di sebuah rumah sakit di Maebashi.
Ditemani oleh Kozo, Kurisu mengunjungi Mikiko dan belajar darinya tentang putranya yang masih kuliah, Koichi (Ren Meguro). Setelah memahami situasinya, Kurisu menawarkan untuk mendukung Mikiko atas nama Kozo, yang semakin memperkuat ikatan kepercayaan antara Kozo dan Kurisu. Koichi pun terpikat oleh dunia pacuan kuda.
Sementara itu, istri Kozo, Kyoko (Hitomi Kuroki), yang hatinya gelisah, mengambil tindakan tegas.
Di tengah semua ini, Royal Hope dan jokinya Ryujiro (Mahiro Takasugi), yang bersemangat dengan kemenangan debut mereka, memanfaatkan momentum saat Tim Royal memutuskan untuk mengikuti Derby Jepang.
