Lucy mengunjungi Eva, simpanse yang melahirkan Charlie, di Institut Penelitian Primata Kornberg. Di sana, dia bertemu Dr. Fowler yang menceritakan beberapa rahasia tentang kelahiran Charlie. Kemudian, dia bergabung dengan keluarga Charlie untuk makan malam sementara Hannah merayakan teman pertama Charlie, tanpa menyadari bahwa anggota ALA sedang menunggu.
